En París, se desarrolla una amistad poco probable entre un millonario que de repente se ha quedado tetrapléjico y el joven negro que se convierte en su cuidador.

Ove Lindahl, un viudo de 59 años, vive en una urbanización de casas adosadas, donde solía ser el presidente de la asociación vecinal, hasta que fue reemplazado por Rune, su antiguo amigo. Rune ahora está paralizado después de sufrir un derrame cerebral y es cuidado por su esposa, Anita. Ove está deprimido después de perder a su esposa, Sonja, una maestra, por cáncer hace seis meses. Después de trabajar en la misma empresa durante 43 años, se ve obligado a jubilarse. Sus intentos de suicidio, de colgarse, son interrumpidos repetidamente por Parvaneh, una iraní-sueca, su esposo sueco Patrick y sus dos hijos, quienes se mudan a la casa al otro lado de la calle.

Felipe, un empresario adinerado que se ha quedado cuadripléjico debido a un accidente, está buscando un asistente terapéutico. Hay varios muy cualificados, pero él decide elegir al asistente de su jardinero, Tito, quien ha decidido renunciar.

Alan, Stu y Phil vuelven a despertarse en otra habitación de otro hotel y, para no perder la costumbre, en esta ocasión tampoco recuerdan nada. Esta vez sólo saben que están en Tailandia, a donde han viajado, junto a Doug, para asistir a la boda de Stu con Lauren.